Laisser sa trace sur des écrits, garder des traces en souvenir. Des traces qui blessent, qui maltraitent, qui délaissent. Un monde dévasté par des gestes inconscients, insouciants. Pouvoir, savoir, donner, échanger, partager, aimer…. Ses traces sont là pour rester ou pour s’effacer …

Le temps s’entremêle, le temps s’arrête et s’abandonne. Ce soir, je vous transmets des instants qui me permettront de ressentir, danser. Oui, danser pour moi, pour toi, pour nous !!!!!

Le spectacle vous accueille dans une dimension où le passé, le présent et le futur convergent et se confondent en un moment. Nous vous invitons à profiter de cet instant, à garder en mémoire ces TRACES, celles que vous vivrez avec nous ce soir.

À tous, bon spectacle !

GROUPE CONDA 4-42 5-51

Alyssa Aleta, Magalie Anctil, Jade Boucher, Milenska Coridon, Noémie Damato, Audrey-Anne Deschamps, Tania Dorléans, Rita Farag, Sarah Frojan-L’Heureux, Audrey Galarneau, Amanda Gallagher, Enya Kona-Aristil, Sarah Laporte, Samitsou Needje Louis Jeune, Alixia Luangphakdy Songvilay, Kim Lussier, Mélissa Neville, Noémi Normandeau, Valentina Orjuela Prieto, Sarah Patterson, Jessica Pilon, Sara Préseault-Nadeau, Alexia Pucella, Chaïma Rajhi, Kiona Rotondo, Perla Silva-Chavez, Mary-Sorya So, Marylou Tourangeau-Martin, Émilie Vanier.

GROUPE CONDA4-41

Laeticia Ammour, Élénore Amstutz, Alexandra Ata, Mary-Jayne Bassant, Émilie Boileau, Julienne Boulos, Christine Boyadjian, Josianne Cyr, Aliya, De Luca, Magali Dubé-Langevin, Oumeyma Hamda Benchekroun, Keïsha Harbec-Toussaint, Samira Hariri, Sarah Khattabi, Émilie Leclerc, Jihane Makhantar, Sara Mannion, Maëva Vanelle Nguedeu Siani, Esther Petithomme, Aurélia Poirier-Lapierre, Itishree Ramchurn, Viena Ramos, Rovia Salomon, Mira Tifaoui, Cindy Wehbe,

GROUPE CONDA3

Rawan Al-Taher, Alicia Arruda, Jessane Baillargeon, Annabelle Blanchette, Élizabeth Boies, Ève Boudreau, Luciana Boutros, Laurence Cantin, Alice Champagne, Sinthia Dash, Alexia Deros, Mia-Maria El Khoury, Océanne Fournier, Laetitia Garneau-Fugère, Sarah Gravel, Fay Julien, Poomiga Kirupakaran, Aisha Kumaraiah Mancero, Loélie Lachapelle, Amélie Lambert, Vicky Larivière, Thalie-Kim Lehouillier, Louanne Marie Maïo, Alice Mandel, Kayla Mongrain, Jade New, Koraly Quan, Myriam Quevillon, Diana Salazar-Lavoie

Option

Sabrina Abdulali, Safiya Adam Ali, Yasmeen Al-Najjar, Yasmine Bourek, Jules Carrière-Daigneault, Florania Marly Chaudry, Alexandra Darmas, Julie-Anna Destin, Madeleine Manuela Djon Mbam, Aya El Khassil, Narjiss El Morajji, Alinah Haidary, Fatima-Zahra Hafid, Angela Hassoun, Beccini Jean Baptiste, Anthony-Jacob Jeanty Augustin, Benedicte Kapinga Mfika, Laura Matabanchoy Muriel, Christelle-Mara Merityl, Maria Mouakkar, Sibelle Nasrallah, Ann-Chloé Nicolas, Caroll-Anne Nicolas, Fortune Omina Njom, Victoria Pierre-Canel, Rukhsar Rajabi, Rhéa Rizk, Chloé Sinanoglu, Odaya Toledano

Concentration sec 5

Sofia Alzate, Océanne Beaulac Tantus, Laurie Béland, Stacy Cangé, Juliette Carrière-Chalifoux, Noémie Charrier, Vanessa De Oliveira Barbosa, Jessica D’Oraza, Keytz Ermilus, Diana-Ardely Germosen-Aponte, Hannah Luise Guinther, Aya Hachouch, Émilie Héroux, Juliette Lambert, Juliette Landry-Groleau, Amy Lavallée, Lorie Lépine, Farah Namaoui, Shanine Ngounou Tataw, Zuhal Rajabi, Nadine Renaud, Ashley Rodriguez Nieto, Franceska Rossignol Vincent, Sophie Striguer, Annabel Vallières, Paunic-Paula Vouke-Woledzi, Thi Thai Ha Vu, Thea Yachouh, Ryan Zaraizak.

ÉQUIPE DE PRODUCTION COORDINATION et DIRECTION ARTISTIQUE :
Martyne Despaties et Mariève Rivard

VIDÉO DANSE : Les Sœurs Schmutt et Robin Gould Pineda

DIRECTEUR TECHNIQUE : Éric Bélisle

ÉCLAIRAGES : Benoit Larivière

COSTUMES : Martyne Despaties, Mariève Rivard et les élèves de danse.

PROGRAMME : Martine Castonguay-Roy, Martyne Despaties et Mariève Rivard

AFFICHE : Marc-Olivier Lacroix

MONTAGE SONORE : Martyne Despaties, Olivier Labossière, Jessica Pilon, Mariève Rivard

RÉGIE TECHNIQUE : Martyne Despaties et Mariève Rivard

RÉGIE DES COULISSES : Shiraze Hendi, Jonathan Louis, Sonya Urbain

Remerciements

Merci à tous les spécialistes qui nous ont offert des ateliers enrichissants et diversifiés :

• Marie-Ève Albert et Marie-Pier Proulx : Ligue d’improvisation mouvements « Les IMPRUDANSES »
• Lésouta Luc Bambara : atelier de danse africaine
• Estel Belval : Une nouvelle enseignante qui à laissé sa trace à CAL, tu es excellente !!!
• Nadyne Bienvenue : danses latines nadynebienvenue.com
• Alexandre Carlos : atelier danser à la manière de la compagnie « Andrew Skeels »
• David Campbell : atelier technique de portés
• Geneviève Gagné : atelier danser à la manière de la compagnie « Destins Croisés »
• Caroline Gervais : atelier de GUMBOOT
• Simon Xavier Lefebvre : danser à la manière de la compagnie de « Maribé - sors de ce corps »
• Mélanie Maillé : répétitrice
• Véronic Morin : danse Bollywood. verobollywood.com
• Lakesshia Pierre-Colon : culture hip-hop. Facebook : Lakesshia Kiki Pierre
• Anne Plamondon : atelier danser à la manière de « Rubberbandance »
• Les Sœurs Schmutt et Robin Gould Pineda : Univers Vidéo danse
• Myriam Tetreault : danse Bop